Weather-bound for a day just outside Göteborg harbour: lashing wind, surf crashing onto the narrow strip of beach when the container ships passed by, a little bird shrieking into the early hours and horse sausage stew. Strangely claustrophobic, we resolved to make a very early start the next morning.